Motto dals DDL 2019: Tranter Lingias

lls 28avels Dis da litteratura han il motto tranter lingias ed èn dals 2 fin ils 4 da november 2018 a Domat.

Els sa deditgeschan al pled u meglier ditg al spazi tranter ils pleds. Tge è tranter (las) lingias? Tge capita en quest lieu? Igl è il spazi nua che l’autura e l’autur protegian la tensiun, la melodia, il messadi zuppà, forsa era critica e tabus.

La litteratura viva da tals spazis. Els èn in segund plaun da communicaziun. La lectura ed il lectur vegnan animads da reflectar, d’interpretar e d’udir trantertuns. Per exempel cun agid da metafras, allusiuns ed ironia. È l’essenza, la vaira muntada forsa be da chattar tranter lingias?

 

Dapli.

Premi Term Bel 2019

Premi Term Bel

Suenter in onn pausa èsi quest onn puspè uschè lunsch: il Premi Term Bel turna als Dis da litteratura 2018. Lascha ir tia fantasia e scuvra tia creativitad! Tes text sto esser…

✓ per rumantsch

✓ en furma da prosa

✓ max. 9’000 segns inclusiv vids

✓ nunpublitgà

 

Valitaziun tenor criteris transparents Tes text vegn stimà da duas giurias differentas, mintgamai en furma anonima e tenor criteris objectivs che ti pos consultar qua. Quels criteris duessan dar impuls a las discussiuns en las giurias, mabain era esser in agid d’orientaziun per las auturas ed ils auturs che sa participeschan.

Nov andament en il final Il Premi Term Bel ha quest onn in nov vestgì. Per pussibilitar ina valitaziun anc pli imparziala e faira resta la concurrenza enfin a la fin anonima. Ils nums da las scriventas e dals scrivents en il final vegnan relevads pir il davos durant la premiaziun. Omaduas giurias discuteschan tes text pia a moda anonima, ed  en il final vegn tes text prelegì d’ina pledadra u d’in pledader.

L’ultim termin d’inoltraziun è ils 26 d’avust 2018 tar: derungs@disdalitteratura.ch

DDL 2017

Ils 27avels (gieus) da litteratura han gì lieu sut il motto „Gieus da Litteratura“. Ed ha puspè ina giada mussà: La scena litterara rumantscha è viva. Era quest onn era la glista dad auturas ed artists empermettenta: Manuel Stahlberger, Chatrina Josty, Jürg Gautschi, Flurin Jecker, Pascal Gamboni, Dumenic Andry, Mario Pacchioli e blers auters.

Dapli infos sur dals DDL 2017 tar RTR.

DDL 2017

En posiziun! Pront! Dai!

Gizzai vossas plimas, stgaudai la vusch: ils Dis da litteratura 2017 revitaliseschan „La pagina“, la prelecziun per in e scadina!

Quest onn stattan ils Dis da litteratura sut il motto „gieu da litteratura“: la litteratura duai esser in act collectiv, nua ch’il barat immediat tranter autura, lectur ed auditura daventa la regla numer 1.

„La pagina“ n’è nagina concurrenza da scriver, ella è ina plattafurma per scriver e preleger texts litterars. Mintgin dastga empruvar qua sia fortuna, ed i na dat nagina giuria, nagin premi e nagina discussiun.

Las cundiziuns per far part èn: in text rumantsch scrit sez e nunpublitgà da max. ina pagina A4 en furma d’in dialog a la SMS u whatsapp che cuntegna la frasa „En posiziun! Pront! Dai!“

Il text sto vegnir inoltrà fin ils 03-11-2017 a las 15:00 per mail: info@disdalitteratura.ch. La prelecziun è la sonda, ils 04-11-2017 a las 13:30 en il foyer. Mintga auturA survegn in’entrada gratuita per la sonda.

Nus ans legrain sin voss texts;-)

 

DDL 2015

CUNTRABANDA. Passagis e barrieras sin via d’ina lingua a l’autra

Ils 25avels Dis da litteratura 2015 dals 6 als 8 da november en la sala polivalenta Tircal a Domat.

Il program detaglià (en furma da leporello) chattais qua. (flyer, pagina da facebook)

Il dossier da RTR chattais qua.

Venderdi, ils 6-11-2015

20.00 Avertura

20.15 Poetry slam da cuntrabanda. Cun slammers svizzers, rappers rumantschs e participants curaschus.

22.30 Bar litterara

Sonda, ils 7-11-2015

9.00-11.45 In avantmezdi cun prelecziuns, vernissaschas ed il Tavulin litterar.

13.00-18.00 In suentermezdi cun preschentaziuns, prelecziuns ed il gieu da scriver //translaziun.google.ch, moderà ed animà da Flurin Caviezel.

18.00 Tschaina cuntrabandistica

20.00-01.00 25 onns Dis da litteratura! Sairada da giubileum cuntrabandistica cun discussiun e musica da saut da Quintinò

22.30 Bar litterara

Dumengia, ils 8-11-2015

9.00–14.30 In avantmezdi cun prelecziuns, preschentaziuns, apéritivs, ina premiera da film exclusiva ed in cabaret da e cun Jürg Kienberger e Claudia Carigiet. (dapli infurmaziuns sut quest link)

DDL 2014

RETRO-RUMANTSCH. Nostalgia ed actualitad en discurs

24avels Dis da litteratura dals 7 als 9 da november 2014 a Domat

en la sala polivalenta Tircal (per la carta cliccar qua)

Il program detaglià pudais telechargiar qua.

Venderdi, ils 7-11-2014

20.00 Avertura

20.15 Il Crestomat. Vernissascha da l’emprim e-comic rumantsch cun apero ed egls buttatsch.

22.30 Bar litterara

Sonda, ils 8-11-2014

9.00-11.45 In avantmezdi cun prelecziuns, discussiuns ed ina vernissascha: cun la preschentaziun da la Litteratura 33.

12.45-16.45 In suentermezdi cun in’exposiziun, la concurrenza per il Premi Term Bel ed ina vernissascha.

17.00-17.45 Studio litterar. La Televisiun Rumantscha live en la sala Tircal

18.00 Tschaina tradiziunala à la nouvelle

20.30 Concert litterar-clownesc. Cun musica da Rosset Meyer Geiger, cun l’autur Daniel Mezger e l’actur Roberto Chiriatti.

22.30 Bar litterara

Dumengia, ils 9-11-2014

9.00–14.30 In avantmezdi cun prelecziuns, la surdada dal Premi Term Bel e cun in Retro-Brunch per tuts!